Pál apostol levele a Hunniabeliekhez

Pál apostol levele a Hunniabeliekhez

/apokrif  irat/

Beköszöntő, áldáskívánás

 

1. Pál, Jézus Krisztusnak Isten akaratából elhívott apostola, az evangélium hirdetésére, és Ladislaus atyafi.*

2. Kegyelem néktek és békesség Istentől a mi Atyánktól és az Úr Jézus Krisztustól.

3. Imádkozásaimban könyörögvén régóta, hogy tihozzátok mehessek,

4. Akik hisztek az Úrban, mert fölkent titeket Ő, akinek megszentelt jobb keze mostanáig vigyáz rátok.

5. Örvendek azért, amiért földetekre léptem, éljenek rajta egyaránt horvátok, szlovének, szerbek, románok, rutének, németek, szlovákok, bolgárok, görögök, örmények, cigányok, zsidók és magyarok.

6. Már régen elvégeztem magamban, elmegyek hozzátok, nyerjek köztetek lelki gyümölcsöt, akárha vannak soraitokban pogányok is.

7. Mert Isten igazsága jelentetik ki abban hitből hitbe, miképpen meg van írva: az igaz ember pedig hitből él. (Rómabeliekhez 1, 17.)

 

A bűnös ember betölti a Kárpát-medencét

 

2. Hegyről síkságra ereszkedve, jól látom én azt,

2. Síkságról hegyre emelkedve, jól látom én azt,

3. Pusztából faluba érve, faluból városba érve, jól látom én azt,

4. Mondaná bárki: csak fülemre hallgatva nem hinném.

5. Aki cselekszik, sok rosszat cselekszik, aki nem cselekszik, elmulasztja a jót.

6. Egyik se jóságból teszi, hanem gonoszságból vagy gondatlanságból,

7. Pedig megtalálhatná magában vagy másban a jót, ha úgy akarná.

8. Viaskodik a test és a lélek, viaskodik a Törvény és az Igazság, és nem féli az Anyag a Szent Szellemet, mintha Isten nem lakna benne.

9. Mutatá nékem egynémely esendő, alázattal a Jót, de ahová vezettek, az tévelygés vala a hívság templomaiban.

10. Egynémely fölkent álsággal hívta volna a népet Krisztushoz, és akik mentek, ott nem találták őt.

11. Mások hívták a népet Izráelhez, ám sokan nem hallották a szót.

12. Minekutána igaz lehet: nem mindnyájan izraeliták azok, kik Izráeltől valók. (Rómabeliekhez 9, 6.)

13. Ismét mások hívták a népet Kálvinhoz és Lutherhez, elindultak feléjök sokan, de fehérre meszelt csupasz falak meredtek mellettük a kereszt jele nélkül.

14. Sokan pedig nem is indultak sem oltárhoz, sem szószékhez, sem másmilyen szent helyhez.

15. Pedig értük mentek sikátoraikba, házaikba, villáikba, bekopogván Valakinek a nevében, és hívták a ház népét Valahová.

16. És vannak, akik sehová nem mennek.

17. Mert töltekeznek kedvökre hamisságban, irigységben.

18. Töltekeznek kevélyen dicsekvésben, nem titkolván: mit értek el embertársaik sérelme árán.

19. Mert hamisság és álság vala köztetek, ami elrútít, hiába a külső csinosítása.

20. Szépítőszereket raknak magokra asszonyaitok, pompázatos drága arcfestéket, s dezodorral elfojtván a bűzt, ami hónaljokból árad, pedig a rútság ezáltal el nem fedhető, a bűz csak erősebb.

21. Asszonyaitok combja és melle kívánatos az utcán, tereken, de fertelmes a közöny, a számítás, a szeretetlenség, ami otthonaitokban onnan kiáramlik.

22. Megigazulni akartok templomaitokban, a zsinagógákban, ámde bűnös gerjedelemmel léptek be piszkos saruitokban, és ott nem fontos néktek az Úr.

23. Szeretet nélkül valók hétköznapjaitok, hiába gyűltök a családi asztal köré, ha gyűltök.

24. Szeretet nélkül valók ünnepeitek, hiába teli illatozó fazékkal az asztal.

25. Szeretet nélkül ülitek a Húsvétot, anélkül, hogy hinnétek Jézus Krisztus feltámadásában.

26. Megcsúfoljátok Krisztus születését a sok talmi ajándék utáni szaladgálással.

27. Nem figyelitek Pünkösdkor a Szent Szellem lebegését házatok, fejetek fölött, sőt ifjaitok már a létezéséről sem tudnak.

28. Mert hírlik, bölcs tanítót imádtatok percekkel ezelőtt, ez vala pogányságotok, aki kitörölte belőletek az igazulásra való hajlamot.

29. Izráelből érkező prófétának hittétek a bölcs vezért, akinek kardja helyett tökfeje villogott, és gyáván lehasaltatok festett képe előtt.

30. Nem hittétek talán, de féltétek, és szívetekbe költözött a fertelmesség.

31. Nem hittétek, mégis reá hivatkoznak jelen bölcseitek, hogy őmiatta fészkel szívetekben a dölyf, az álnokság.

32. Másokra hárítjátok a rossz eredetét: nem tőletek való a romlott erkölcs, a pénzsóvárság, a gyilkolás vágya.

33. Eközben bujaságban éltek, feladván a törvényt, amit még Mózes tett.

34. Nemcsak a meztelenség hordozza a bűnt, hanem az álöltözet, ami felebarátod feleségét önkéntes prédává teszi, ami a férfit önkéntelen a vágy kielégítésére ösztönzi.

35. Csinos elméleteket költötök a pillanatnyi gerjedelemhez, ami az emberi mivoltot lealjasítja az állatok szintjére, de ti jól érzitek magatok ebben.

36. Felmentést vártok cselekedeteitekre az atommag-hasadás pusztító hatására hivatkozva,

37. Pedig a világ végét egyedül az Isten hívatott megmondani és a készülődés nem arra való, amire ti használjátok,

38. Mert már régóta rémísztitek magatok a végső megsemmisüléssel, aminek ismétlése az alázatosságot helyettesíti szívetekben.

39. Ezért nem figyeltek gyermekeitekre és leányaitokra, szüleitekre és nagyszüleitekre, bárha ők szükséget éreznek, nem is kicsit.

40. Ezért nyúlnak gyermekeitek a kábulathoz, ami megfosztja őket a tudattól és az Istenkeresés vágyától,

41. Ezért nyúltok magatokhoz és bárki asszonyához, bárki férfiúhoz, akár férfiak vagytok, akár nők, a hasonneműekhez, akik szemérmüket nem rejtegetik vagy nem eléggé csúfságosak.

42. Ezért rontjátok meg a gyermekeket immár Efesusban, Thessalonikiban, Rómában, Koppenhágában, Amsterdamban, Berlinben, Prágában és Budapesten és minden kisebb helységben, földalatti labirintusban, lézerfények villogásában, akár templomok közelségében.

43. Semmi nem állítja meg szívetekben a gyalázatot, mert azt kell hinnem, szívetek helyén rothadó húsdarab lüktet.

44. A rothadást pedig, amit écnek neveztek, tovább adjátok azoknak, akikkel közösültök, így válik lassú döghalál okozójává a gyönyörötök.

45. Mindezek közt azt kell látnom: nem született pogányok pogányokká válnak.

 

A munkálkodásról, életmódról és gazdálkodásról

 

3. Nem saját bölcsességemet sugallom, hanem azt adám át, amit hallottam a hozzám csatlakozó Ladislaus atyámfiától, amit atyámfia hallott az itt lakó bölcsektől.

2. Termeljetek oly gabonákat, amiknek kiváló a medence égöve és Isten áldása megsokszorozza az elvetett magot.

3. Szórjatok elegendő búzamagot a földbe, és kikelve sűrű kalászba szökken.

4. Szórjatok árpát, rozsot, zabot, tönkölyt elegendőt, és kikelve kalászba szökken.

5. Szórjatok kölest és hajdinát és repcét, ami kikél, tengeri magvat és nap felé forduló virágos tányér olajos magját, ami áldást hoz.

6. Vessetek gumókat, úgymint krumplit, ami kikél, és az Úr megsokszorozza a termést.

7. Katalin testvéretek természetes tanácsait követve termeljetek oly répát eleget, amelynek gyökere sárga és nyersen is fogyasztható.

8. Termeljetek oly répát, amelynek gyökere fehér vagy fekete és vízgőztől átforrósítva fogyasztható.

9. Termeljetek piros gumót, ami megvéd a burjánzó sejtek betegségétől, fehér fűszeres gumót a frissességhez.

10. Termeljetek bíborpiros bogyót a nyersen evéshez, halványzöld vagy sötétkék gumót, ami vízgőz által fogyasztható.

11. Termeljetek nagy zöld labdacsokat, amikben hullámos vagy sima levelek sokasága borul egymásra védekezőn, és gyógyír a testi nyavalyákra, vagy ily gömböcskéket, csak aprók, bimbózva ülnek még a hóban is magas száron.

12. Termeljetek fehér, tömött guggoló rózsákat, amik naptól védett leveleik közt fejlődnek, vagy hasonló termésű, de lazább zöld fajtájukat.

13. Termeljetek csúszva-mászva indázó kabakosokat, amelyek halványsárgák vagy zölden csíkozottak, hosszúkásak vagy csipkéscsillagosok, és nagy szüksége van rájok a gyomornak.

14. Termeljetek sárgás-zöldes-piros csöveket, amik édesek vagy csípősek.

15. Termeljetek alacsonyan ülő zöld csövecskéket, melyekben golyócskák bújnak, és oly zöld-sárga csövecskéket, melyek egészében ehetők.

16. Termeljetek és naponta fogyasszatok csípős veres gumókat, fehéret vagy lilát, amelyek fokról-fokra kiűzik beleitekből a férgeket.

17. Termeljetek savanyú és keserű zöld leveleket, melyeknek van szíve, vagy nincs.

18. Szedjetek a mezőn, erdőn, réten virágzatokat, illatos füveket, és azok főztjét igyátok minden bajotokra.

19. Táplálkozzatok mértékletesen, megtartván testi érdekből is a böjtöt a lehetőség szerint.

20. Óvnálak titeket a gyomor és a has folyamatos túlterhelésétől, habár gyenge önerőtök ebben többnyire megakadályoz.

21. Nem felejtém el a húsos ételeket, apróbb-nagyobb jószágokat, csupán óvnálak fogyasztásától, kivéve a halakat, melyekkel Jézus Krisztus is táplálkozott.

22. Egyétek és igyátok a szőlőskertek szőlejét, a gyümölcsösök gyümölcsét, ami nem fertőztetett, gombákat és bogyókat, amik még találhatók természetes helyen.

23. És ha mindezekből elegendő jut a szükségletre, Isten nem tiltja a velök való kereskedést, ha nem a kapzsiság hajtja véreteket, hanem más árufélére van szükségetek a haszon által.

24. Így leszen néktek teljes az élet útja, amint elindulnak kereskedőitek előítélet nélkül keletre és nyugatra, északra és délre, és munkálkodástok nem korlátozza külső hatalom.

 

A megengesztelődés szükségéről

 

4. Ugye tudjátok és hiszitek, hogy munkálkodás nélkül hiába kívánjátok a jót.

2. Amit pedig tevés nélkül jónak hisztek, az csak hamisság és nem vezet belső nyugalomra.

3. Az Úr elvárja tőletek a hasznosságot, amit ki-ki saját kertjében tehet.

4. Aki pedig nem talál magának munkát, csak tétlenül henyél és mások nyakán élősködik, ne legyen sorsával elégedetlen.

5. Aki nem akar munkálkodni, csak várja a hírhozót és pénzhozót, az ne lázadjon túlságosan a szegénység ellen.

6. Aki pedig hasznossá szeretné tenni magát, ám nincs rá lehetősége, imádkozzon a munkát adni tudó gazdagokért, legyenek még gazdagabbak, hogy neki is jusson a tőke eredményéből.

7. Aki pedig adományokat vár, az várjon türelemmel, amíg Soros lesz az osztáshoz vezető úton, és a hitsorsosok nyalakodásában találtatik.

8. Aki pedig nem találtatik igaz hitben, az feküdjék a földre arccal, mozdulatlan és imádkozzék mindenhatójához lelki üdvéért.

9. Mert csak benne bízhat, és nem a pártoskodókban, akik keresztény szellemüket, vagy szocialista, vagy kisgazda szellemüket önmaguk erősítésére használják.

10. Éljenek békében Krisztussal és felejtsék el éhségöket.

11. És ne szomorkodjanak mezítlenségükön vagy rongyosságukon, és az otthontalanság érzete ne bántsa őket.

12. Ne kívánják a gazdagoknak, kiváltságosoknak, hogy sötétüljenek meg az ő szemeik, és hátokat görbítse meg az Úr. (Rómabeliekhez 11, 10.)

13. Mert azok vakon és görbén is vidáman ülnek tolószékeiken és lészen, aki vidámságot varázsol arcukra és tolja székeiket.

14. A te sorsod pedig nem lesz jobb az átoktól, csak az Úr színe elé nem kerülsz amiatt.

15. Így legalább az Úr előtt lészen a te vigasságod és boldogságod,

16. És ott ifjú leánykák tolják kerekes széked, holott látsz és örvendve simogatod hófehér angyalka-combjokat,

17. Ámde vágyad már nem lészen, hiába váltasz át a lélek örök ifjúságára.

18. Éppen annakokáért húny ki belőled a hívságos kapzsi múlandó vágy,

19. És így üdvözülsz.

20. Lázadni pedig jelen állapotodban semmi eredményre nem vezet, mivel sem a kiegyenesített kaszások forradalma, sem a szabadság harca, sem a veresek tanácsára vívott köztársasági harc, sem az október végi felkelés nem vezet helyzeted jobbulására.

21. Ezért mondom: betegek, aggok, munkanélküliek, elváltak, otthontalanok, szélütöttek, legjobban teszitek, ha tűrtök Krisztusban.

22. Mert Isten országa nem evés, nem ivás, hanem igazság, békesség és a Szent Lélek által való öröm. (Rómabeliekhez 14, 17.)

23. Aki pedig a körülmetélkedés kötelezettségét elmulasztod, és ősi hited megtartása nélkül szeretnél az lenni, aki,

24. Ahogy szüleid féltek bizonyos okból a körülmetéléstől, nem pogánynak érzed-e magad inkább, mint Izráel gyermekének.

25. Úgy miben hasonlítasz Ábrahám családjára, mi benned a jó, mi benned a rossz.

26. És megtűrsz-e bármilyen bírálatot viselkedésedre, vagy védekezésül Mózesre hivatkozol, holott az ő törvényeinek is hátadat fordítod.

27. És sem neki, sem Jézus Krisztusnak nem szolgálsz, hanem azt akarod tűzzel-vassal, halálokkal, hogy a Moloch szolgáljon téged.

28. Ezért engesztelődj meg mindenekre, és kárpótlásul aranyrudak helyett a szíved békéjét sürgesd, mert Mózes nem azt írta elő, hogy minden család arannyal bélelt akácfából való ládikában őrizze otthon a Törvényt, ami a megigazulást és a békét hirdeti.

29. Eközben pedig hamis tekercsekkel igyekszel a Kárpát-medence népein hamis törvényt ülni.

 

A hit által való belső békességről

 

5. Ladislaus viselkedése a példája annak, mire vezet a kevés hit.

2. Timotheust elküldtük térítésre, hogy híveket szerezzen Jézus Krisztusnak, Ladislaus erre nem alkalmas, mert a hitben gyenge, bár szervezésben jó, meggyőzésre kevés. (Thessalonikabeliekhez I. 3, 2.)

3. Megnyugvással tölt el, hogy atyámfia nem könnyen-érthetőn beszéli a Hunniabeliek nyelvét.

4. Jól mondja, érthetően a szavakat, de a mondatok nehezen állnak össze a szájában,

5. Ezért szenvedését, bánatát, igazulásának elmulasztását nem veendik követendő mintának,

6. Pedig a hit által megigazulni boldogság zsidónak és kereszténynek egyaránt.

7. A békességes tűrés próbatételt jelent, a próbatétel reménységet. (Rómabeliekhez 5, 4.)

8. A reménység pedig nem szégyenít meg, mivel Isten szerelme kitöltetett szívünkbe a Szent Lélek által, ki adatott nekünk. (Rómabeliekhez 5, 5.)

9. Hited akkor leszen egész, ha Isten után teljesíted hazád iránti kötelességed is.

10. Hited akkor leszen egész, ha teljesíted családod iránti kötelességed is.

11. Hited akkor leszen nyugalmas, ha teljesíted felebarátaid iránti kötelességed is.

12. Úgy látom, nem csak jóban élnek itt együtt a népek, de rosszban is, ez elrendelésök.

13. Erre visz rá titeket régóta a szükség.

14. Azért hát egymást megértsétek az Úrban, nagy türelemmel.

15. De már Péternek vala annak idején identitászavara: Antiokhiában panasz volt rá, hogy a pogányokkal együtt evett, mikor pedig odajöttek, félrevonult és elkülönítette magát, félvén a körülmetélkedésből valóktól. (Galátziabeliekhez 2, 11-12.)

16. És vele képmutatóskodtak a többi zsidók is. Akkor mondák Péternek mindnyájok előtt: ha te zsidó létedre pogány módra élsz és nem zsidó módra, miként kényszeríted a pogányokat, hogy zsidó módjára éljenek? (Galátziabeliekhez 2, 13-14.)

17. Úgy látom, ennyi év után a Kárpát-medencében még mindig felüté fejét a kétség: ki milyen módra él és mire kényszerítheti embertársát.

18. Higgyétek el, a képmutatóskodás és a dörgölőzés sem kaftánhoz, sem Krisztus palástjához mit sem ér.

19. A különbözés csak tévútra vezet, mert itt azt mondják némelyek: aki nem zsidó, az goj, a goj viszont Mózes szerint pogány és nem keresztény.

20. Keresztény ember ugyan nem csak zsidóból vált, hanem pogányból is, hanemha már egyik sem az, ami volt. Igaz lehet, hahogy gojok telepedtek le ezen területen, ámde ezred éve sem nem nomádok, sem nem pogányok az írás szerint.

21. És már ne azt firtassátok, hogy Jézus Krisztus zsidó volt és mennyire az, hanem azt fogjátok föl, hogy Ő az Isten fia volt, és ez töltse be lelketeket.

22. Akinek fontosabb annyi év után az Ő emberi származása, azt a hit cseppet sem érdekli, az nem hisz az Úrban, csak meg akarja zavarni az igazulni vágyók seregét. (Galátziabeliekhez 6, 15-16.)

23. És jegyezzétek meg atyámfiai, hogy a szenvedés nem egyetlen nép kiváltsága, erre bármelyik rákényszerülhet és sorra kerülhet más népek leigázása miatt vagy természeti csapások által.

24. A szenvedés nem válhat szájatokon hivalkodássá, mert egyik nem ellentéte és nem kiegészítője a másiknak.

25. Különösen nem váltható át aranyrudakra, mert ezzel eláruljátok őseiteket és szándékaitokat.

26. Ezért nektek a hit elébbrevaló mindennemű viszálynál, habár sejtem, ezen óhajom az Úr segítségével sem válik gyorsan valóvá.

27. És végezetül: bár méltatlan a Jézushoz való hasonlításra, bizonyságul mondom, én sem vagyok már zsidó, hanem a Szent Szellem által megtisztult.

28. És ha szenvedésre lettem kiválasztott, arra hitem választott, és azért könyörgök, hogy soha ne hivalkodjak efelől.

 

A gyengék és gazdagok viszonyáról

 

6. Aki eszik, ne vesse meg azt, aki nem eszik, és aki nem eszik, ne kárhoztassa azt, aki eszik. Mert Isten befogadta őt. (Rómabeliekhez 14, 3.)

2. Ne botránkoztasd meg azt, aki nem eszik, nem iszik, mert nem jut neki.

3. Ne csúfold azt, aki levetett ruháidban jár, amelyeket darab helyett kilóra vásárol.

4. Ne mocskolódj azon, akinek nem jut fedél a feje fölé.

5. Aki erős vagy és gyors lábú, gyámolítsd az erőtlen lassút, amikor elfárad.

6. Kedveskedj felebarátodnak, ha szükségben szenved, és neked bőséget adott az Úr.

7. Még azon esetben is, ha tudod, bőséged nem az Úr ajándéka.

8. Ha úgy hiszed, nem tartozol hálával sem az őskeresztényeknek, sem az őskommunistáknak,

9. Akik éretted hullatták véröket a vadállatok előtt a forradalmakban,

10. Akik éretted hullatták vérök a pusztító háborúkban,

11. Akik éretted hullatták vérök a népirtó zsarnokok tömlöceiben,

12. És most azok vérét formálod a saját hasznodra, lefejtvén a múltról az Eszmét, és visszavonultál villád, kastélyod védelmébe.

13. Ha építményed villának tekinted, nyisd meg a szegények előtt, ha börtönnek tekinted, nyisd meg önmagad előtt.

14. Lépj ki a szabadságba, mert ne hidd, hogy azt magad teremtetted.

15. Szabadságot az Úr ad majd neked, amikor romló húsodból kiszabadít.

16. Ne higgy a tévtanok hirdetőinek, akik álruhát öltve megtöltik palotád nagy termeit.

17. Ezek pedig számosan vannak, politicusnak mondják magokat, követeknek és igazgatóknak, ügynököknek és ügyvezetőknek.

18. A pénz leghitványabb szolgái ők, csúsznak-másznak a bálvány előtt.

19. Akár keletről jöttek, akár nyugatról, akár síkságról, akár hegyről,

20. Leprások ők lelkökben, örülj, ha csak abban,

21. És ördögi a vigyoruk, habár Coca-cola reklámról vigyorognak.

22. A vagyon hozzájuk csalárd úton juthatott, a te tisztességed árán, amit ők gyámoltalanságnak mondanak.

23. A te tisztességes munkád árán, aminek hasznát fölözik.

24. A te hiszékenységed árán, aminek hasznát fölözik.

25. Szívük így fertőződik pusztító indulatokkal, nem riadván vissza tömeges mészárlásoktól sem.

26. Nem riadnak vissza egyének megölésétől sem.

27. Hazug szavak és utasítások láthatatlan hagyják el szájokat, és pribékjeik ugrásra készen állnak,

28. Hol gonosz mosolyba öltöztetik megvetésöket,

29. Hol nyájas mosolyba öltöztetik azt, amikor sokak számára mutogatják arcuk a képernyők intimitásában,

30. Pedig aki törvény nélkül él, az nem emberként él.

31. Lézernek mondott tüzes nyilaik hitványak és hatástalanok az Isten erejéhez.

32. Akik törvény nélkül vétkeznek, törvény nélkül vesznek el, és akik a törvény alatt vétkeznek, törvény által ítéltetnek meg. (Rómabeliekhez 2, 12.)

33. Aki azt hiszi, saját maga jogosult törvényt hozni, amivel önmagát igazolja, téved.

34. Annak ítélete testben és lélekben egyaránt rettentő lészen: törvényt csak Isten alkothat.

35. És amit ők valóságnak hisznek, csak szánalmas dekoráció.

36. Hamis képzelet szülte tapintás, akárha neveztetik gyöngyöknek, értékes papírnak, járóműnek, bármilyen gépnek, legyen annak eredménye számítás, gyorsaság, lassúság, kicsinyítés vagy nagyítás, síkbeli vagy térbeli látomás.

37. Pedig a lelköket adták ezért.

38. Pedig a sokaság elől orozták el az ételt, italt, melegítő ruhát, fedelet.

39. Mégsem mondanám, hogy öljétek le a gazdagokat.

40. Ti ne legyetek olyan gonoszak és bűnben élők.

41. Azok úgyis megszervezik újra jólétöket, és újra tetszetős köntösbe öltöznek.

42. Nektek csak egy utatok van vigasztalásul, az Isten.

43. Aki nekik nincs, mert képmutatással, hazugsággal nem bírnak hozzáférkőzni.

44. És ezt egyenként mindnyájan észreveszik halálok előtt, és annyit szenvednek egy óra alatt, mint ti egész életetek során.

45. Alamizsnával nem váltják meg magokat.

46. Régebben ajánlottam volna, amit Izráelben: a szegény keresztényeknek nyújtsanak alamizsnát, kik megtehetik. (Korinthusiakhoz I. 16, 1.)

47. De nálatok a népek keveredése és különválása folytán rejtettebb a gyűlölködés, mintsem ebben hitem legyen.

48. Ezért nektek csak az idvezülést és a beletörődést ajánlhatom éhségre, szomjúságra, otthontalanságra.

49. Ne az Istent káromoljátok, hanem a gazdagok kínjának könyörüléséért imádkozzatok, így lesztek erősebbek.

 

Az apostolok helye ebben a világban

 

7. Apostol ma az, aki ki akarja találni a környező világokat, és fennen hirdeti, amit kitalál.

2. Apostol ma az, aki jó gazda módjára önként közreadja bölcsességét, saját hasznára nem törekedvén.

3. Apostol ma az, aki megoldja saruit, és alázattal viseltetik bárki iránt.

4. Apostol ma az, aki nem osztja fel a hívőket keresztényekre és zsidókra, sem más hitbélieket el nem különít.

5. Apostol ma az, aki bármely templomba, zsinagógába bekopogtat és hirdeti az Urat, ha oda beengedik.

6. Apostol ma az, aki igazat hirdet és úgy él, ahogyan kell.

7. Ámde úgy vélem, bolonddá válik szemetekben az igaz ember, látványossága eleinte a világnak, majd közömbösen mentek el mellette.

8. Összetévesztitek a koldussal, aki kér, pedig az apostol nem kér, csak áll előttetek, rátok nyitja a szemét és mosolyog.

9. A koldust legalább megvetitek vagy sajnáljátok, ám mihamarébb szabadulni akartok tőle.

10. Így tesztek az apostollal is, talán sajnálat nélkül.

11. Sokan közületek inkább a képmutatást választják, a pénzváltók, tőzsdések, ügyvédek, orvosok, tanítók meg nem mutatnák valódi arcokat, mert oda van írva az önzés,

12. Ami rágja féregként lelköket, bár abban sem hisznek, hogy lelkesek, mivel nem fontos nekik, csak a csörgő arany, a bonyolult időmutató karjukon, ruhájuk zsebében lapuló lapocska sűrű titkos számjelekkel, és fülükön egy másik fül, amiből nem az Úr hallatszik.

13. És nem azért írom ezeket, hogy megszégyenítselek titeket, hanem mint szerelmes gyermekeimet intelek. (Korinthusiakhoz I. 4, 14.)

14. Intésem arra szolgál, hogy erősödnétek a hitben.

15. Türelemre és jóságra serkentenélek, ha erre van remény.

16. Bölcsességre és megértésre hívnálak titeket, közös imádságra, ha erre hajlandók lennétek.

17. Igaz beszédek meghallgatására kérnélek, ha kinyitnátok fületeket.

18. Az erőtlen test fájdalmainak elviselését ajánlanám, ha erre lenne figyelmetek.

19. Nem álszent szigort, hamis lemondást kívánok, amivel tévtanok hirdetői ámítanak.

20. Kívánom pedig az igaz tanok hirdetését és erejét igaz férfiúk és nők által.

21. Kívánom az alázatosság terjedését.

22. Ladislaus atyafinak kívánom hite megerősödését és folyamatos gyakorlását.

23. Ne tarts tovább haragot azokkal, akik ártottak neked és Katalin testvérednek, hanem bocsáss meg hited szerint.

24. Végezd el dolgod, amit vállaltál és utána igyekezz az Úrhoz, mintsem kedvetlen élj hiábavalóságokban.

25. Ahogy nékem szállást csináltál, úgy csinál néked szállást az Úr, hahogy hiszel benne.

26. És nála találkozhatsz mindazokkal, akik arra érdemesek.

27. Köszöntöm azokat, akik megértettek bennünket.

28. Kegyelem és békesség mindnyájatoknak.

29. Áldassék az Isten szent neve, Ámen.

 

Az apostol intéseit lejegyezte  Siklós László 1996 szeptember havában